APEX Passport · Maschinenhistorie aus Herstellerdaten

Maschinendaten nach EU Data Act anfordern

Seit dem 12. September 2025 gilt die Verordnung (EU) 2023/2854, der „Data Act“ (Verordnungstext, EUR-Lex). Sie gibt Nutzern vernetzter Produkte, also z. B. dem Eigentümer oder Leasingnehmer einer Baumaschine oder eines Traktors, Rechte an den Daten, die bei der Nutzung entstehen. Diese Seite fasst zusammen, was Eigentümer anfordern können, wie sie Daten an einen Dritten ihrer Wahl weitergeben lassen und welche Wege die großen Hersteller öffentlich beschreiben.

Hinweis: Diese Seite ist eine allgemeine Information auf Grundlage öffentlich zugänglicher Quellen (Stand: 6. Oktober 2026). Sie ist keine Rechtsberatung und ersetzt keine Prüfung im Einzelfall. Herstellerverfahren ändern sich; maßgeblich sind die aktuellen Angaben des Herstellers und der Verordnungstext. APEX Passport vertritt keine Eigentümer gegenüber Herstellern; der Eigentümer stellt seine Anfrage selbst.

1. Was der Data Act regelt

Für Baumaschinen gibt es zudem den herstellerübergreifenden Telematik-Standard ISO 15143-3 (AEMP 2.0). Zu seinen Standard-Datenelementen gehören die kumulierten Betriebsstunden und der Standort. Ob ein Hersteller über diese Schnittstelle auch Fehlercodes liefert, ist je Hersteller zu prüfen.

2. So gehen Eigentümer vor

  1. Maschine eindeutig bestimmen: Hersteller, Modell und Seriennummer bzw. Fahrgestellnummer vom Typenschild; dazu, falls vorhanden, das Telematik-Konto (z. B. Volvo Connect, JDLink/Operations Center, VisionLink, My Komatsu).
  2. Den offiziellen Weg des Herstellers nutzen: siehe Übersicht unten. Wo es kein eigenes Verfahren gibt, genügt nach Art. 4 eine einfache elektronische Anfrage an die genannte Datenschutz- bzw. Datenadresse des Herstellers.
  3. Bei Weitergabe an einen Dritten: den Dritten in der Anfrage klar benennen (Name, Anschrift, Kontakt) und festlegen, welche Daten und welcher Zeitraum gemeint sind.
  4. Dokumentieren: Datum der Anfrage, Antwort, erhaltene Datenfelder und eventuelle Kostenforderungen an den Dritten festhalten.

3. Herstellerübersicht (öffentliche Quellen, Stand: 6. Oktober 2026)

„Unbekannt“ heißt: in öffentlichen Quellen nicht gefunden, nicht „nein“. Angaben ohne Gewähr; bitte beim Hersteller prüfen.

HerstellerÖffentlich beschriebener WegGenannte DatenWeitergabe an Dritte
Volvo CE (CareTrack / ActiveCare)Eigene EU-Data-Act-Seite: „Manage EU Data Act API“ je Maschine in Volvo Connect aktivieren, danach Zugang zum EU Data Act Developer Portal.CareTrack: Standort, Füllstände, Gesamtbetriebsstunden (Data Notice)Ja, beschrieben: Vollmachtsschreiben des Kunden, das den Dritten benennt, über den Volvo-Connect-Support; danach Prüfung durch Volvo.
John Deere (JDLink / Operations Center)Offizielles EU-Data-Act-Anfrageformular (auch für Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann).JDLink: Diagnosecodes, Maschinenstunden, Standort (Data Services Statement)Technisch über Partnerfreigabe/„Connections“ im Operations Center; Anwendungen Dritter benötigen eine Vereinbarung mit Deere.
Caterpillar (VisionLink)Connected Product Data Principles: ohne Weiteres verfügbare Daten über ein kostenloses VisionLink-Abo.„Readily available product data“; einzelne Felder auf der Seite nicht aufgezählt. Aufbewahrung „generally 24 months“.Ja: Antrag über den örtlichen Cat-Händler; Bereitstellung u. a. über ISO-15143-Schnittstelle; Vergütung durch den Dritten möglich.
Komatsu (Komtrax / My Komatsu)EU-Hinweise zu Produktdaten und verbundenen Diensten; Kontakt laut Hinweis: data@komatsu.eu.Datenarten nach ISO 15143-2/-3; My Komatsu unterstützt ISO 15143-3 (AEMP 2.0).Ein eigenes Data-Act-Verfahren für Dritte wurde nicht gefunden; Anfrage per E-Mail.
CNH (Case CE SiteWatch; Case IH / New Holland)Keine eigene öffentliche Data-Act-Anfrageseite gefunden. Laut Händlerhinweis der RWZ ist ein Data-Act-Nachtrag in den CNH-Portalen verfügbar.SiteWatch-Telematik mit AEMP-2.0-Schnittstelle; Felder für Landtechnik unbekannt.Unbekannt (technisch über Freigaben an Anwendungen möglich).
AGCO / Fendt (AGCO Connect)Laut RWZ-Händlerhinweis können Nutzer seit 12.09.2025 Telemetrie- und Diagnosedaten in AGCO Connect anfordern und herunterladen. AGCO: Machine Data Statement.Beispiele: Standort, Motordrehzahl, Kraftstoffverbrauch, Fehlercodes; Betriebsstunden dort nicht genannt.Verfahren für Dritte unbekannt.

4. Häufige Stolpersteine

5. Wie APEX Passport hier passt

Ein Eigentümer kann APEX Passport als Dritten nach Art. 5 benennen. Aus den bereitgestellten Herstellerdaten (z. B. Betriebsstunden, Fehlercodes, soweit verfügbar), Service-Belegen und datierten Fotos erstellen wir eine Maschinenhistorie je Seriennummer; jede Angabe zeigt Quelle und Zeitstempel. Der Passport ist kein Gutachten, keine Bewertung und keine Zustandsgarantie. Eine Muster-Benennung stellen wir auf Anfrage bereit; die Anfrage beim Hersteller stellt der Eigentümer selbst.

Kontakt und unverbindliche Pilot-Reservierung für Händler und Vermieter

Quellen: Verordnung (EU) 2023/2854 (Art. 2, 4, 5, 9); Leitlinien der Kommission C/2025/5026; Herstellerseiten wie verlinkt, abgerufen bis 6. Oktober 2026.